Tja, dann gehen uns so langsam die Ideen aus.
Das Geräusch bei meinem kam von der Lima. Im eingebauten Zustand konnte ich kein Spiel fühlen, ausgebaut im Schraubstock lässt sich das Freilaufrad gegen gummiartigen Widerstand hin und her wackeln (mit Quitschgeräuchen). Der Freilauf war jetzt gerade mal zwei Jahre und zwei Monate drin (hatte nur 9,34€ gekostet) und ca. 28.000 km.
Hilft dir mein Gelaber jetzt weiter? Eher nicht; den Freilauf hast du ja schon ausgeschlossen.
Fluchten die Rollen? Könnte die Spannrolle "wegkippen"? Das ist jetzt eine rein theoretische Idee, weiß nicht wie die Spannmimik aufgebaut ist, aber falls da drin etwas kaputt ist? Sonst probiere den Riemen anders aufzulegen oder einen 4-rilligen (schau mal bei z24.de).