EDIT

Habe jetzt über Nacht aufgeladen.
Ob die Batterie kaputt ist, glaube ich nicht.
Eigentlich ist sie neu.

Die Lampen leuchten und werden merklich dunkel wenn ich starte, er klackt vernehmlich aber er dreht nicht. Mit Überbrückungskabel genauso, bin an die Aufhängeöse vom Motorblock gegangen.

Wir haben gerade mit einem Messgerät nachgemessen: 12,7 V
Mein Nachbar meint, die Batterie wäre voll.

Die Frage ist, lohnt es sich es mit überspielen zu versuchen oder besser gleich Radkasten rechts öffnen und weiter sehen?

Ist es evtl möglich, den Anlasser direkt kurz an die Batterie anzuschließen um zu sehen ob er läuft? Er klackt ja.